home about us services support volunteer news & events contact

Direct /Language Access

Drirect
shelter program
language access
24-hour crisis line
intensive case management
Queer Asian Women's Services
Asian anti-trafficing collaboration
community building
national technical assistance
community partners
coalitions
queer Asian women's services
volunteer & interm training
bilingual advocacy
get involved
resources
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Like Water on Rock: 20 Years of Transformation

Like Water on Rock: AWS 20th Anniversary Gala!

Domestic Violence Awareness Month

Sustainers of Change Program

Volunteer and MLAM training: Our next session will be in March, 2008

 
 

 

 
 
 

 

We provide services in 31 languages, including:

 

Arabic (North African dialect and Middle-Eastern)
Bengali
Cantonese
Dutch
Farsi
Georgian
Gujarti
Hindi
Indonesian
Japanese
Javanese
Kachi
Kannada


Khmer
Korean
Lao
Mandarin
Punjabi
Russian
Spanish
Tagalog
Taiwanese
Tamil
Telugu
Thai
Toisanese
Urdu
Vietnamese

 
 
 

AWS provides this extensive language support through our Multi-Lingual Access Model (MLAM) Program. Twice a year, AWS recruits bilingual, bicultural women from unserved and underserved communities to become paid, on-call language advocates or “MLAMs.”  Language Advocates provide critical services to AWS; they serve as the communication bridge between advocates and residents, provide emotional support for women and children, and accompany residents to important meetings, such as immigration and medical appointments, court hearings, and legal proceedings.  

AWS is also the lead agency for the City-wide MLAM Program in San Francisco: through AWS’s pool of language advocates, five other anti-violence agencies including WOMAN, Inc., Rosalie House, Brennan House, APILO, and CUAV are able to give their clients comprehensive language support. AWS’s MLAM program has been recognized nationally, and AWS provides technical assistance, training, and a manual to help other programs across the country replicate the MLAM program. AWS has provided technical assistance and support to language access programs across the country.

 

home about services support volunteer news contact